Каждый хотя бы раз в жизни не мог общаться на иностранном языке. Да, иногда такие ситуации смешные, но в большинстве случаев они просто очень смущают. К счастью, скоро мы сможем перестать беспокоиться о том, что не поймем иностранца, или, что еще хуже, мы не сможем спрашивать дорогу, находясь за границей.
Американская компания Waverly Labs создала телефон, который в режиме реального времени переводит высказывания людей, говорящих с нами на иностранном языке. Система называлась Pilot, и хотя ее идея очень проста, она может оказаться новаторской. Прототип версии гаджета позволяет нам понять, что говорят нам люди, которые общаются на английском, итальянском, испанском и французском языках. Скоро она также переведет славянские языки.
Как это работает?
Технологическая основа телефона - система распознавания речи, которая учится постоянно. Все звуки записываются и затем отправляются в мобильное приложение, которое переводит выписку и через мгновение читает текст на нашем родном языке. Конечно, идеальная ситуация была бы, если бы у обоих абонентов были наушники, тогда общение прошло бы гладко.
Пилот стоит 500 злотых, и можно с уверенностью сказать, что это хорошая цена за повышение комфорта общения на иностранных языках. В настоящее время собираются средства для запуска массового производства через популярный сайт краудфандинга. Если нам удастся собрать соответствующую сумму, мы сможем купить наушники в конце 2016 года.